Verb
schleusen
Pronunciation: [ˈʃlɔɪ̯zn̩]
to bring something through a sluice
C2
rank #13,634
Meanings
Verb
- to bring something through a sluice
- to smuggle
Example sentence
Die Bande schleuste Menschen über die grüne Grenze.
The gang smuggled people across the unguarded border.
Word forms
infinitive
schleusen
he/she/it
schleust
simple past
schleuste
perfect
hat geschleust
takes + Akkusativ
Verb conjugation
Present
ichschleuse
duschleust
er / sie / esschleust
wirschleusen
ihrschleust
sie / Sieschleusen
Past (Präteritum)
ichschleuste
duschleustest
er / sie / esschleuste
wirschleusten
ihrschleustet
sie / Sieschleusten
Perfect (Perfekt)
ichhabe geschleust
duhast geschleust
er / sie / eshat geschleust
wirhaben geschleust
ihrhabt geschleust
sie / Siehaben geschleust
Imperative
duschleus!
ihrschleust!
Sieschleusen Sie!
Usage
- ein Schiff durch eine Schleuse schleusen — Take a vessel through a lock; the vessel is accusative.
- Menschen über eine Grenze schleusen — Smuggle people across a border; a separate sense.
Der Schleusenwärter schleuste das kleine Schiff ins obere Becken.
The lock keeper took the small vessel through the lock into the upper basin.