Vokabahn

indizieren

Vokabahn
Words
Word library

Verb

indizieren

Pronunciation: /ɪndiˈt͡siːʁən/

to put on the index (restrict media as harmful to minors)

C2 rank #12,680

Meanings

Verb
  1. to put on the index (restrict media as harmful to minors)
  2. to index
  3. (medicine) to indicate (a treatment)

Example sentence

Der Film wurde wegen seiner brutalen Gewaltszenen indiziert.

The film was put on the list of media harmful to minors because of its brutal violence.

Word forms

infinitive indizieren
he/she/it indiziert
simple past indizierte
perfect hat indiziert

takes + Akkusativ

Verb conjugation

Present

ichindiziere
duindizierst
er / sie / esindiziert
wirindizieren
ihrindiziert
sie / Sieindizieren

Past (Präteritum)

ichindizierte
duindiziertest
er / sie / esindizierte
wirindizierten
ihrindiziertet
sie / Sieindizierten

Perfect (Perfekt)

ichhabe indiziert
duhast indiziert
er / sie / eshat indiziert
wirhaben indiziert
ihrhabt indiziert
sie / Siehaben indiziert

Imperative

duindizier!
ihrindiziert!
Sieindizieren Sie!

Usage

  • einen Film indizieren — put a film on the restricted list as harmful to minors
  • indizieren / verbieten — place on an index / ban; they do not automatically mean the same thing
Extra sentence

Der Bericht erläutert, warum der Film damals indiziert wurde.

The report explains why the film was placed on the restricted list at the time.