Verb
hetzen
to chase; to pursue
C1
rank #6,807
Meanings
Verb
- to chase; to pursue
- to sic, to set upon
- to agitate
- to be in a hurry, to hustle
Example sentence
Der Hund hetzt den Hasen über das Feld.
The dog chases the hare across the field.
Word forms
infinitive
hetzen
he/she/it
hetzt
simple past
hetzte
perfect
hat gehetzt
takes + Akkusativ; auf + Akkusativ
Verb conjugation
Present
ichhetze
duhetzt
er / sie / eshetzt
wirhetzen
ihrhetzt
sie / Siehetzen
Past (Präteritum)
ichhetzte
duhetztest
er / sie / eshetzte
wirhetzten
ihrhetztet
sie / Siehetzten
Perfect (Perfekt)
ichhabe gehetzt
duhast gehetzt
er / sie / eshat gehetzt
wirhaben gehetzt
ihrhabt gehetzt
sie / Siehaben gehetzt
Imperative
duhetz!
ihrhetzt!
Siehetzen Sie!
Usage
- jemanden über ein Feld hetzen — chase someone across a field; direct accusative object
- gegen jemanden hetzen — incite hostility against someone; a separate negative speech sense
Im Film hetzte der Hund den fliehenden Mann durch den Hof.
In the film, the dog chased the fleeing man through the courtyard.