Verb
entnehmen
Pronunciation: [ʔɛntˈneːmən]
to take out, to remove (from a container or receptacle, into one's possession)
B2
rank #4,116
Meanings
Verb
- to take out, to remove (from a container or receptacle, into one's possession)
- to take, to draw, to extract (from a source)
- to learn from, to conclude, to tell (a fact or conclusion from the observation or perusal of something)
Example sentence
Bitte entnehmen Sie Ihre Karte dem Automaten.
Please take your card out of the machine.
Word forms
infinitive
entnehmen
he/she/it
entnimmt
simple past
entnahm
perfect
hat entnommen
takes + Akkusativ
Verb conjugation
Present
ichentnehme
duentnimmst
er / sie / esentnimmt
wirentnehmen
ihrentnehmt
sie / Sieentnehmen
Past (Präteritum)
ichentnahm
duentnahmst
er / sie / esentnahm
wirentnahmen
ihrentnahmt
sie / Sieentnahmen
Perfect (Perfekt)
ichhabe entnommen
duhast entnommen
er / sie / eshat entnommen
wirhaben entnommen
ihrhabt entnommen
sie / Siehaben entnommen
Imperative
duentnimm!
ihrentnehmt!
Sieentnehmen Sie!
Usage
- etwas einem Behälter entnehmen — Remove something from a container; container dative, thing accusative.
- einem Bericht etwas entnehmen — Figuratively, gather information from a report.
Sie entnahm der Schachtel vorsichtig einen alten Brief.
She carefully took an old letter out of the box.