Verb
zetteln
Pronunciation: /ˈtsɛtəln/
to warp a loom
C2
rank #11,990
Meanings
Verb
- to warp a loom
- to strew, to scatter
- to spread out, to separate, to arrange
- to spread out cut grass or manure
Example sentence
Vor dem Weben werden die Kettfäden auf dem Zettelbaum gezettelt.
Before weaving, the warp threads are wound onto the warp beam.
Word forms
infinitive
zetteln
he/she/it
zettelt
simple past
zettelte
perfect
hat gezettelt
Verb conjugation
Present
ichzettle
duzettelst
er / sie / eszettelt
wirzetteln
ihrzettelt
sie / Siezetteln
Past (Präteritum)
ichzettelte
duzetteltest
er / sie / eszettelte
wirzettelten
ihrzetteltet
sie / Siezettelten
Perfect (Perfekt)
ichhabe gezettelt
duhast gezettelt
er / sie / eshat gezettelt
wirhaben gezettelt
ihrhabt gezettelt
sie / Siehaben gezettelt
Imperative
duzettel!
ihrzettelt!
Siezetteln Sie!
Usage
- vor dem Weben zetteln — warp a loom or set up its warp threads; a textile term
- zetteln / anzetteln — prepare a loom / instigate something; anzetteln is a separate, separable verb
Im Workshop zettelte die Weberin die Kettfäden für einen schmalen Schal.
In the workshop, the weaver set up the warp threads for a narrow scarf.