Verb
versetzen
Pronunciation: /fərˈzɛtsən/
to move, displace, especially something heavy or fixed
B2
rank #5,055
Meanings
Verb
- to move, displace, especially something heavy or fixed
- to transfer (to another position, location, etc.)
- to promote, allow to pass (to the next grade)
- to put (someone in some mental state)
Example sentence
Die Baustelle zwingt die Stadt, die Haltestelle zu versetzen.
The construction work is forcing the city to move the bus stop.
Word forms
infinitive
versetzen
he/she/it
versetzt
simple past
versetzte
perfect
hat versetzt
takes + Akkusativ
Verb conjugation
Present
ichversetze
duversetzt
er / sie / esversetzt
wirversetzen
ihrversetzt
sie / Sieversetzen
Past (Präteritum)
ichversetzte
duversetztest
er / sie / esversetzte
wirversetzten
ihrversetztet
sie / Sieversetzten
Perfect (Perfekt)
ichhabe versetzt
duhast versetzt
er / sie / eshat versetzt
wirhaben versetzt
ihrhabt versetzt
sie / Siehaben versetzt
Imperative
duversetz!
ihrversetzt!
Sieversetzen Sie!
Usage
- einen Zaun versetzen — move a fence to a different position
- jemanden in Erstaunen versetzen — astonish someone; literally put them into a state of amazement
Wir müssen den schweren Schrank um einen Meter versetzen.
We need to move the heavy cupboard by one metre.