Noun
der Untertitel
Pronunciation: /ˈʊntɐˌtiːtl/
subtitle
B2
rank #4,980
plural Untertitel
Meanings
Noun
- subtitle
- subheading
- caption (of a picture)
Example sentence
Hat dieser Film französische Untertitel?
Does this movie have French subtitles?
Word forms
singular
der Untertitel
plural
die Untertitel
The four cases
Singular
Nominativeder Untertitel
Accusativeden Untertitel
Dativedem Untertitel
Genitivedes Untertitels
Plural
Nominativedie Untertitel
Accusativedie Untertitel
Dativeden Untertiteln
Genitiveder Untertitel
Usage
- einen Film mit Untertiteln sehen — Watch a film with subtitles; mit takes the dative plural.
- Untertitel / Synchronisation — Subtitles are written on screen; Synchronisation replaces the spoken dialogue in dubbing.
Die Untertitel waren zu klein, um sie vom Sofa aus zu lesen.
The subtitles were too small to read from the sofa.