Verb
untertauchen
Pronunciation: [ˈʊntɐˌtaʊ̯χn̩]
to disappear, to go hiding
C2
rank #11,350
Meanings
Verb
- to disappear, to go hiding
- to duck under the water
- to dive, to plunge (of a diver, etc.); to submerge (of a submarine, etc.)
Example sentence
Der Schwimmer tauchte kurz unter.
The swimmer briefly ducked under the water.
Word forms
untertauchentaucht untertauchte unterist untergetauchtseparable
Verb conjugation
Present
ichtauche unter
dutauchst unter
er / sie / estaucht unter
wirtauchen unter
ihrtaucht unter
sie / Sietauchen unter
Past (Präteritum)
ichtauchte unter
dutauchtest unter
er / sie / estauchte unter
wirtauchten unter
ihrtauchtet unter
sie / Sietauchten unter
Perfect (Perfekt)
ichbin untergetaucht
dubist untergetaucht
er / sie / esist untergetaucht
wirsind untergetaucht
ihrseid untergetaucht
sie / Siesind untergetaucht
Imperative
dutauch unter!
ihrtaucht unter!
Sietauchen Sie unter!
Usage
- nach einer Tat untertauchen — Go into hiding after an act; often found in crime reports.
- unter Wasser untertauchen — Submerge beneath the water; a separate literal use.
Im Krimi taucht der Verdächtige nach dem Treffen für mehrere Wochen unter.
In the crime novel, the suspect goes into hiding for several weeks after the meeting.