Noun
die Umleitung
Pronunciation: /ˈʊmˌlaɪ̯tʊŋ/
redirection, rerouting, detour, diversion
B1
rank #8,675
plural Umleitungen
Meanings
Noun
- redirection, rerouting, detour, diversion
Example sentence
Es gab auf der Straße eine Umleitung.
There was a detour on the road.
Word forms
singular
die Umleitung
plural
die Umleitungen
The four cases
Singular
Nominativedie Umleitung
Accusativedie Umleitung
Dativeder Umleitung
Genitiveder Umleitung
Plural
Nominativedie Umleitungen
Accusativedie Umleitungen
Dativeden Umleitungen
Genitiveder Umleitungen
Usage
- einer Umleitung folgen — follow a diversion; folgen takes dative
- eine Umleitung einrichten — set up a diversion or rerouting; einrichten is separable
Wegen der Bauarbeiten folgten wir der ausgeschilderten Umleitung.
Because of the roadworks, we followed the signposted diversion.