Connector / Verb
sondern
Pronunciation: [ˈzɔndɐn]
but (rather), instead (after a negation)
B1
rank #111
Meanings
Connector
- but (rather), instead (after a negation)
Verb
- to separate (formal, rare)
Example sentence
Wichtig ist nicht, was man liest, sondern wie man liest.
What's important isn't what you read, but how you read.
Word forms
infinitive
sondern
he/she/it
sondert
simple past
sonderte
perfect
hat gesondert
takes + Akkusativ
Verb conjugation
Present
ichsondere
dusonderst
er / sie / essondert
wirsondern
ihrsondert
sie / Siesondern
Past (Präteritum)
ichsonderte
dusondertest
er / sie / essonderte
wirsonderten
ihrsondertet
sie / Siesonderten
Perfect (Perfekt)
ichhabe gesondert
duhast gesondert
er / sie / eshat gesondert
wirhaben gesondert
ihrhabt gesondert
sie / Siehaben gesondert
Imperative
dusonder!
ihrsondert!
Siesondern Sie!
Usage
- nicht Tee, sondern Kaffee — Replaces a denied idea with the correct one.
- sondern / aber — Sondern corrects a negation; aber simply adds a contrast.
Das ist kein Hotel, sondern ein Wohnhaus.
That is not a hotel but a residential building.