Verb
niederschlagen
Pronunciation: /ˈniːdəʁˌʃlaːɡən/
to quash, to drop (an investigation, proceedings)
C2
rank #11,277
Meanings
Verb
- to quash, to drop (an investigation, proceedings)
- to defeat (an enemy)
- to quell (a rebellion)
- to strike (someone) down, to beat (someone) down; to force someone downwards
- to cast down (one's eyes), to look down
Example sentence
Die Truppen schlugen den Aufstand brutal nieder.
The troops brutally put down the uprising.
Word forms
infinitive
niederschlagen
he/she/it
schlägt nieder
simple past
schlug nieder
perfect
hat niedergeschlagen
Verb conjugation
Present
ichschlage nieder
duschlägst nieder
er / sie / esschlägt nieder
wirschlagen nieder
ihrschlagt nieder
sie / Sieschlagen nieder
Past (Präteritum)
ichschlug nieder
duschlugst nieder
er / sie / esschlug nieder
wirschlugen nieder
ihrschlugt nieder
sie / Sieschlugen nieder
Perfect (Perfekt)
ichhabe niedergeschlagen
duhast niedergeschlagen
er / sie / eshat niedergeschlagen
wirhaben niedergeschlagen
ihrhabt niedergeschlagen
sie / Siehaben niedergeschlagen
Imperative
duschlag nieder!
ihrschlagt nieder!
Sieschlagen Sie nieder!
Usage
- ein Verfahren niederschlagen — Quash or discontinue proceedings; a formal administrative use.
- einen Aufstand niederschlagen — Put down a rebellion; a separate suppression sense.
Im Roman wird das Verfahren nach langem Streit niedergeschlagen.
In the novel, the proceedings are quashed after a lengthy dispute.