Verb
nachempfinden
Pronunciation: [ˈnaːxʔɛmˌp͡fɪndn̩]
to cause oneself to experience (an emotion, a feeling) by way of empathy; to understand, to appreciate
C2
rank #11,805
Meanings
Verb
- to cause oneself to experience (an emotion, a feeling) by way of empathy; to understand, to appreciate
- to feel for
- to model
Example sentence
Ich kann deine Enttäuschung gut nachempfinden.
I can well understand your disappointment.
Word forms
infinitive
nachempfinden
he/she/it
empfindet nach
simple past
empfand nach
perfect
hat nachempfunden
takes + Akkusativ
Verb conjugation
Present
ichempfinde nach
duempfindest nach
er / sie / esempfindet nach
wirempfinden nach
ihrempfindet nach
sie / Sieempfinden nach
Past (Präteritum)
ichempfand nach
duempfandst nach
er / sie / esempfand nach
wirempfanden nach
ihrempfandet nach
sie / Sieempfanden nach
Perfect (Perfekt)
ichhabe nachempfunden
duhast nachempfunden
er / sie / eshat nachempfunden
wirhaben nachempfunden
ihrhabt nachempfunden
sie / Siehaben nachempfunden
Imperative
duempfinde nach!
ihrempfindet nach!
Sieempfinden Sie nach!
Usage
- jemandes Enttäuschung nachempfinden — understand or share someone's disappointment through empathy
- empfand nach / hat nachempfunden — strong separable forms; no extra ge- before empfunden
Nach ihrer Erzählung konnte ich ihre Erleichterung gut nachempfinden.
After hearing her story, I could readily understand her relief.