Verb
lahmlegen
Pronunciation: /ˈlaːmˌleːɡən/
to bring to a standstill
C2
rank #12,250
Meanings
Verb
- to bring to a standstill
Example sentence
Mitte April legte eine Vulkanaschewolke aus Island den Luftverkehr lahm.
In mid-April a volcanic ash cloud from Iceland brought air traffic to a standstill.
Word forms
infinitive
lahmlegen
he/she/it
legt lahm
simple past
legte lahm
perfect
hat lahmgelegt
takes + Akkusativ
Verb conjugation
Present
ichlege lahm
dulegst lahm
er / sie / eslegt lahm
wirlegen lahm
ihrlegt lahm
sie / Sielegen lahm
Past (Präteritum)
ichlegte lahm
dulegtest lahm
er / sie / eslegte lahm
wirlegten lahm
ihrlegtet lahm
sie / Sielegten lahm
Perfect (Perfekt)
ichhabe lahmgelegt
duhast lahmgelegt
er / sie / eshat lahmgelegt
wirhaben lahmgelegt
ihrhabt lahmgelegt
sie / Siehaben lahmgelegt
Imperative
duleg lahm!
ihrlegt lahm!
Sielegen Sie lahm!
Usage
- den Verkehr lahmlegen — Bring traffic to a standstill.
- legt lahm / hat lahmgelegt — Separable forms; lahmgelegt is written as one word.
Der Stromausfall legte den Betrieb für mehrere Stunden lahm.
The power cut brought operations to a standstill for several hours.