Verb
hinziehen
Pronunciation: /ˈhɪnˌt͡siːən/
to draw out, drag on
C2
rank #10,821
Meanings
Verb
- to draw out, drag on
- to move
- to attract, pull
- to delay, defer (a payment etc.)
Example sentence
Ihre Freunde wohnen jetzt in Berlin, und sie will bald hinziehen.
Her friends live in Berlin now, and she wants to move there soon.
Word forms
Verb
infinitive
hinziehen
he/she/it
zieht hin
simple past
zog hin
perfect
hat hingezogen
takes + Akkusativ; in die Länge ziehen
Verb
infinitive
sich hinziehen
he/she/it
zieht sich hin
simple past
zog sich hin
perfect
hat sich hingezogen
Verb
infinitive
hinziehen
he/she/it
zieht hin
simple past
zog hin
perfect
ist hingezogenden Wohnsitz verlegen
Verb conjugation
Present
ichziehe hin
duziehst hin
er / sie / eszieht hin
wirziehen hin
ihrzieht hin
sie / Sieziehen hin
Past (Präteritum)
ichzog hin
duzogst hin
er / sie / eszog hin
wirzogen hin
ihrzogt hin
sie / Siezogen hin
Perfect (Perfekt)
ichhabe hingezogen
duhast hingezogen
er / sie / eshat hingezogen
wirhaben hingezogen
ihrhabt hingezogen
sie / Siehaben hingezogen
Imperative
duzieh hin!
ihrzieht hin!
Sieziehen Sie hin!
Usage
- sich lange hinziehen — Drag on for a long time; reflexive.
- an einen Ort hinziehen — Move to that place; this movement sense uses sein in the perfect.
Die Verhandlungen zogen sich über mehrere Wochen hin.
The negotiations dragged on for several weeks.