Verb
hineinziehen
Pronunciation: /hɪˈnaɪ̯nˌt͡siːən/
to pull in, to drag in (into an enclosed location)
C2
rank #12,336
Meanings
Verb
- to pull in, to drag in (into an enclosed location)
- to embroil, to involve, to sweep up (in a situation)
- to move in (e.g. troops into a city, smoke into a room)
Example sentence
Sie haben den Wagen in die Scheune hineingezogen.
They pulled the cart into the barn.
Word forms
infinitive
hineinziehen
he/she/it
zieht hinein
simple past
zog hinein
perfect
hat hineingezogen
takes + Akkusativ
Verb conjugation
Present
ichziehe hinein
duziehst hinein
er / sie / eszieht hinein
wirziehen hinein
ihrzieht hinein
sie / Sieziehen hinein
Past (Präteritum)
ichzog hinein
duzogst hinein
er / sie / eszog hinein
wirzogen hinein
ihrzogt hinein
sie / Siezogen hinein
Perfect (Perfekt)
ichhabe hineingezogen
duhast hineingezogen
er / sie / eshat hineingezogen
wirhaben hineingezogen
ihrhabt hineingezogen
sie / Siehaben hineingezogen
Imperative
duzieh hinein!
ihrzieht hinein!
Sieziehen Sie hinein!
Usage
- etwas in einen Raum hineinziehen — Pull something into a room; the thing is accusative.
- jemanden in einen Streit hineinziehen — Drag someone into an argument; a figurative use.
Gemeinsam zogen sie das schwere Boot in den Schuppen hinein.
Together, they pulled the heavy boat into the shed.