einordnen

Pronunciation: [ʔaɪ̯nˌɔʁdnən]

to categorize

C1 rank #8,240

Meanings

Verb

to categorize
to classify (to determine the class of an item)
to categorize, to place someone or something
to contextualize, to explain the significance of something within a wider pattern or system, to put into perspective

Ich habe sie schon einmal getroffen, aber ich kann sie nicht einordnen.

I've met her before, but I can't place her.

infinitive einordnen

he/she/it ordnet ein

simple past ordnete ein

perfect hat eingeordnet

takes + Akkusativ

ichordne ein

duordnest ein

er / sie / esordnet ein

wirordnen ein

ihrordnet ein

sie / Sieordnen ein

ichordnete ein

duordnetest ein

er / sie / esordnete ein

wirordneten ein

ihrordnetet ein

sie / Sieordneten ein

ichhabe eingeordnet

duhast eingeordnet

er / sie / eshat eingeordnet

wirhaben eingeordnet

ihrhabt eingeordnet

sie / Siehaben eingeordnet

duordne ein!

ihrordnet ein!

Sieordnen Sie ein!

etwas in eine Kategorie einordnen — classify something in a category; in takes accusative
etwas historisch einordnen — put something into historical context; a separate contextualising use

Extra sentence

Wir ordnen die Fundstücke nach Material und Alter ein.

We classify the finds by material and age.