Verb
einlassen
Pronunciation: /ˈaɪ̯nˌlasən/
to let in; to admit; to grant entry
C1
rank #6,296
Meanings
Verb
- to let in; to admit; to grant entry
- to introduce; to cause to enter a room or fill a container, usually slowly
- to draw a bath; to run a bath
- to cause to be embedded in something; to recess; to inset
Example sentence
Der Pförtner lässt niemanden ohne Ausweis ein.
The doorman lets no one in without an ID.
Word forms
infinitive
einlassen
he/she/it
lässt ein
simple past
ließ ein
perfect
hat eingelassen
takes + Akkusativ; auf + Akkusativ; in + Akkusativ
Verb conjugation
Present
ichlasse ein
dulässt ein
er / sie / eslässt ein
wirlassen ein
ihrlasst ein
sie / Sielassen ein
Past (Präteritum)
ichließ ein
duließest ein
er / sie / esließ ein
wirließen ein
ihrließt ein
sie / Sieließen ein
Perfect (Perfekt)
ichhabe eingelassen
duhast eingelassen
er / sie / eshat eingelassen
wirhaben eingelassen
ihrhabt eingelassen
sie / Siehaben eingelassen
Imperative
dulass ein!
ihrlasst ein!
Sielassen Sie ein!
Usage
- jemanden einlassen — Let someone in; the person is accusative.
- sich auf etwas einlassen — In another use, get involved in or agree to something.
Der Hausmeister ließ die wartenden Gäste in den Saal ein.
The caretaker let the waiting guests into the hall.