Adjective / Adverb
eigentlich
Pronunciation: /ˈaɪ̯ɡəntlɪç/
really, actually, in truth (with that description being the more pertinent one)
A2
rank #166
Meanings
Adjective
- actual, real, proper (as opposed to something secondary serving as a distraction or impostor)
Adverb
- really, actually, in truth (with that description being the more pertinent one)
- Used to frame a statement as being a more (formally) truthful description of the situation in comparison to another claim or assumption
- technically, strictly speaking, officially (with that description being secondary to some de-facto practice)
Example sentence
Ich mag eigentlich keine Hamburger.
I actually don't like burgers.
Usage
- Eigentlich wollte ich bleiben. — Often introduces the real intention before an unexpected contrast.
- Was meinst du eigentlich? — Can make a question ask for the underlying or actual point.
Eigentlich brauchen wir kein Auto.
Actually, we do not need a car.