Verb
durchziehen
Pronunciation: /ˈdʊʁçˌtsiːn/
to run through, traverse, pervade
C1
rank #6,114
Meanings
Verb
- to run through, traverse, pervade
- to carry through, follow through with
- to pass through
- to pull through
- to soak through, infuse
Example sentence
Zahlreiche Wanderwege durchziehen den Wald hinter dem Dorf.
Numerous hiking trails run through the forest behind the village.
Word forms
Verb
infinitive
durchziehen
he/she/it
durchzieht
simple past
durchzog
perfect
hat durchzogen
takes + Akkusativ; untrennbar
Verb
infinitive
durchziehen
he/she/it
zieht durch
simple past
zog durch
perfect
hat durchgezogen
takes + Akkusativ; trennbar
Verb
infinitive
durchziehen
he/she/it
zieht durch
simple past
zog durch
perfect
ist durchgezogenintransitiv; trennbar
Verb conjugation
Present
ichdurchziehe
dudurchziehst
er / sie / esdurchzieht
wirdurchziehen
ihrdurchzieht
sie / Siedurchziehen
Past (Präteritum)
ichdurchzog
dudurchzogst
er / sie / esdurchzog
wirdurchzogen
ihrdurchzogt
sie / Siedurchzogen
Perfect (Perfekt)
ichhabe durchzogen
duhast durchzogen
er / sie / eshat durchzogen
wirhaben durchzogen
ihrhabt durchzogen
sie / Siehaben durchzogen
Imperative
dudurchzieh!
ihrdurchzieht!
Siedurchziehen Sie!
Usage
- Wege durchziehen ein Gebiet. — Paths run through or criss-cross an area.
- durchzieht / hat durchzogen — In this sense, durch- stays attached and the participle has no ge-.
Ein Netz kleiner Kanäle durchzieht die Felder.
A network of small canals runs through the fields.