Verb
ausrasten
Pronunciation: /ˈaʊ̯sˌʁastn̩/
to freak out
C2
rank #14,233
Meanings
Verb
- to freak out
- to unlatch
- to have a rest
Example sentence
Bei der Nachricht rastete er völlig aus.
At the news he completely lost it.
Word forms
Verb
infinitive
ausrasten
he/she/it
rastet aus
simple past
rastete aus
perfect
ist ausgerastetdie Nerven verlieren; sich aus einer Befestigung lösen
Verb
infinitive
ausrasten
he/she/it
rastet aus
simple past
rastete aus
perfect
hat ausgerastetsüddeutsch, österreichisch: ausruhen
Verb conjugation
Present
ichraste aus
durastest aus
er / sie / esrastet aus
wirrasten aus
ihrrastet aus
sie / Sierasten aus
Past (Präteritum)
ichrastete aus
durastetest aus
er / sie / esrastete aus
wirrasteten aus
ihrrastetet aus
sie / Sierasteten aus
Perfect (Perfekt)
ichbin ausgerastet
dubist ausgerastet
er / sie / esist ausgerastet
wirsind ausgerastet
ihrseid ausgerastet
sie / Siesind ausgerastet
Imperative
duraste aus!
ihrrastet aus!
Sierasten Sie aus!
Usage
- vor Wut ausrasten — Lose control or freak out with anger; colloquial.
- rastet aus / ist ausgerastet — Separable forms; the freak-out sense uses sein in the perfect.
Wegen der kleinen Panne musst du doch nicht gleich ausrasten.
You don't have to freak out straight away over the small mishap.