Verb
auslaufen
Pronunciation: /ˈʔaʊ̯slaʊ̯fɱ̩/
to expire; to end
C2
rank #8,072
Meanings
Verb
- to expire; to end
- to leak; to run out (of a liquid)
- (of a ship) to leave port; to set sail
- to be phased out
Example sentence
Mein Arbeitsvertrag läuft Ende des Jahres aus.
My employment contract expires at the end of the year.
Word forms
infinitive
auslaufen
he/she/it
läuft aus
simple past
lief aus
perfect
ist ausgelaufen
Verb conjugation
Present
ichlaufe aus
duläufst aus
er / sie / esläuft aus
wirlaufen aus
ihrlauft aus
sie / Sielaufen aus
Past (Präteritum)
ichlief aus
duliefst aus
er / sie / eslief aus
wirliefen aus
ihrlieft aus
sie / Sieliefen aus
Perfect (Perfekt)
ichbin ausgelaufen
dubist ausgelaufen
er / sie / esist ausgelaufen
wirsind ausgelaufen
ihrseid ausgelaufen
sie / Siesind ausgelaufen
Imperative
dulauf aus!
ihrlauft aus!
Sielaufen Sie aus!
Usage
- ein Vertrag läuft aus — a contract expires; no direct object in this use
- lief aus / ist ausgelaufen — strong separable forms; the same forms can also describe liquid leaking out
Die Mitgliedschaft läuft zum Ende des Monats aus.
The membership expires at the end of the month.