Verb
anlaufen
Pronunciation: /ˈʔanlaʊ̯fɱ̩/
to begin; to start (of a project, film)
C2
rank #11,155
Meanings
Verb
- to begin; to start (of a project, film)
- to start up (of an engine)
- to mist up (of glass); to tarnish (of metal)
- to call at (a port)
Example sentence
Das neue Projekt läuft im Januar an.
The new project starts in January.
Word forms
infinitive
anlaufen
he/she/it
läuft an
simple past
lief an
perfect
ist/hat angelaufen
takes + Akkusativ
Verb conjugation
Present
ichlaufe an
duläufst an
er / sie / esläuft an
wirlaufen an
ihrlauft an
sie / Sielaufen an
Past (Präteritum)
ichlief an
duliefst an
er / sie / eslief an
wirliefen an
ihrlieft an
sie / Sieliefen an
Perfect (Perfekt)
ichbin angelaufen
dubist angelaufen
er / sie / esist angelaufen
wirsind angelaufen
ihrseid angelaufen
sie / Siesind angelaufen
Imperative
dulauf an!
ihrlauft an!
Sielaufen Sie an!
Usage
- ein Projekt läuft an — A project gets under way.
- angelaufenes Silber — Tarnished silver; a separate change-of-surface sense.
Die Produktion lief nach der langen Pause langsam wieder an.
Production slowly started up again after the long break.