Vokabahn

abholzen بالعربي

Vokabahn
الكلمات
العودة إلى مكتبة الكلمات

فعل

ما معنى abholzen بالعربي؟

abholzen

النطق: [ˈapˌhɔlt͡sn̩]

يزيل الأشجار من منطقة؛ يقطع الغابات

B2 الترتيب #12,399

المعاني

فعل
  1. يزيل الأشجار من منطقة؛ يقطع الغابات
  2. يقطع الأشجار

النطق الألماني

استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.

مثال في جملة ألمانية

Für die neue Straße wurde ein großer Teil des Waldes abgeholzt.

قُطعت أشجار جزء كبير من الغابة من أجل الطريق الجديد.

صيغ الكلمة

المصدر abholzen
هو/هي holzt ab
الماضي البسيط holzte ab
الماضي التام hat abgeholzt

تصريف الفعل

المضارع

ichholze ab
duholzt ab
er / sie / esholzt ab
wirholzen ab
ihrholzt ab
sie / Sieholzen ab

الماضي (Präteritum)

ichholzte ab
duholztest ab
er / sie / esholzte ab
wirholzten ab
ihrholztet ab
sie / Sieholzten ab

الماضي التام (Perfekt)

ichhabe abgeholzt
duhast abgeholzt
er / sie / eshat abgeholzt
wirhaben abgeholzt
ihrhabt abgeholzt
sie / Siehaben abgeholzt

صيغة الأمر

duholz ab!
ihrholzt ab!
Sieholzen Sie ab!

الاستخدام

  • einen Wald abholzen — إزالة غابة كاملة بقطع أشجارها؛ الغابة مفعول به في حالة النصب.
  • Bäume abholzen — قطع الأشجار؛ ينفصل الجزء ab في الجملة الرئيسية: Man holzt die Bäume ab.
جملة إضافية

Im Regenwald holzen Firmen jedes Jahr riesige Flächen ab.

تقطع الشركات كل عام أشجار مساحات هائلة في الغابات المطيرة.