أكثر 10,000 كلمة ألمانية شيوعًا
الكلمات من 6,101 إلى 6,200 من أصل 10,000، الأكثر شيوعًا أولًا، مع المعنى والمثال والصوت.
die Mittagspause
استراحة الغداء، ساعة الغداء (استراحة في العمل لتناول الغداء، عادةً في وقت محدد عند الظهر وبدون أجر.)
anständig
لائق، ومهذب، وذو سمعة طيبة، ومتحضر، وصادق، وأخلاقي، ونزيه
die Creme
كريم (مرهم تجميلي أو طبي)
verzeihen
للتسامح؛ العفو؛ للعذر
belassen
ترك الشيء كما هو
der Inder
هندي (شخص من الهند)
der Lack
الورنيش والطلاء (طبقة ناعمة يتم تطبيقها على الخشب أو المعدن للحماية أو اللون)
das Erdgas
الغاز الطبيعي
die Gasse
زقاق، ممر ضيق، شارع خلفي
das Taschenbuch
غلاف ورقي
der Vorrang
الأسبقية
der Desktop
سطح المكتب
das Kokain
الكوكايين
die Novelle
نوفيلا (رواية قصيرة)
der Schöpfer
مبدع
die Vergütung
الأجر، الدفع، التعويض
das Würstchen
سجق صغير؛ هوت دوج
die Abrechnung
التسوية (الفاتورة النهائية)
der Cut
قطع
der Dealer
تاجر مخدرات (وهو الشخص الذي يبيع المخدرات الترفيهية بشكل غير قانوني)
die Freigabe
التخليص، الموافقة، الإصدار
hybrid
الهجين
der Innenraum
الداخلية
joa
نعم، نعم، حسنًا؛ يعبر عن موافقته بطريقة مترددة
der Maya
مايا
der Orient
المشرق
die Platzierung
التوضع (عملية الوضع أو التثبيت)
das Quartett
الرباعية (تأليف موسيقي في أربعة أجزاء)
die Rallye
التجمع
die Reportage
تقرير مميز، تقرير متعمق
der Schlauch
خرطوم وأنبوب (أنابيب مرنة)
der Screenshot
لقطة شاشة
die Selbstbestimmung
تقرير المصير
der Sultan
سلطان
der Touch
اللمس (ميزة مميزة أو صفة أو جودة)
die Vagina
المهبل
die Überlegenheit
التفوق
überfahren
للدهس والركض
niedlich
لطيف، جميل، ساحر، رائع
überdenken
لإعادة النظر، لإعادة التفكير
schädlich
بهذه الملاحظة قال أردت فقط استفزاز الآخرين.
provozieren
للاستفزاز
ablenken
للتحويل
nachgehen
للمتابعة، للمتابعة
einfügen
للإدراج؛ ضع في المنتصف ضع بينهما
erwachen
للاستيقاظ (مجازيًا أيضًا)
motivieren
للتحفيز (تشجيع)
willkürlich
عشوائية وعشوائية وعشوائية
erschließen
للاستغلال أو التطوير
die Freilassung
إطلاق سراح، إعتاق
wünschenswert
مرغوب فيه
ernten
للحصاد
die Auswirkung
التضمين، التأثير، النتيجة، التشعب، التداعيات
aufzeigen
للإشارة؛ للتظاهر؛ لإظهار (القضايا والإمكانيات والبدائل وما إلى ذلك)
die Eifersucht
الغيرة
die Freiheitsstrafe
حكم بالسجن، السجن
der Import
الاستيراد (فعل الاستيراد)
erstatten
رَدَّ مبلغًا، عَوَّضَ [الشيء في حالة النصب والشخص في حالة الجر]؛ سدَّد نفقات لشخص؛ وأيضًا: قدَّم، أدّى (كما في Bericht erstatten: قدّم تقريرًا، Anzeige erstatten: قدّم بلاغًا)
veranlassen
التسبب، والحث، والترتيب، والإحداث
die Aue
مرج الفيضان، السهول الفيضية (منطقة عشبية مسطحة مجاورة لقاع النهر، معرضة للفيضانات الموسمية)
juristisch
قانونية، وقانونية
das Tageslicht
ضوء النهار (ضوء الشمس)
der Türke
تركي (مواطن تركي أو أحد سكانها، شخص من أصل تركي)
das Zusammenspiel
التفاعل، التفاعل، التعاون، العمل الجماعي
die Eile
أسرع
die Ehrlichkeit
الصدق
die Biografie
السيرة الذاتية
das Geständnis
اعتراف (اعتراف مفتوح بفعل شيء ما)
abstellen
للوضع، للنزول
vorlesen
للقراءة (بصوت عالٍ)
das Hockey
الهوكي (عائلة رياضية)
das Übergewicht
زيادة الوزن، السمنة
die Verpflegung
تقديم الطعام، فعل التغذية، توفير الطعام (خاصة المجموعة بعيدًا عن المنزل)
das Piano
البيانو (آلة موسيقية)
der Sklave
العبد
das Tierheim
مأوى للحيوانات، كلب رطل (الولايات المتحدة)، كلب إنقاذ (المملكة المتحدة)
das Tischtennis
تنس الطاولة، بينج بونج
die Nichte
ابنة أختك
das Hochwasser
مستوى مياه مرتفع جدًا في أي جسم مائي؛ ارتفاع المد ارتفاع المياه في حالة النهر غالبًا، ولكن ليس بالضرورة، يشير ذلك إلى حدوث فيضانات
die Entführung
اختطاف، اختطاف
das Heroin
الهيروين
schonen
للتوفير (وليس الأذى)
überqueren
للعبور، للاجتياز
die Scham
عار (شعور غير مريح تجاه تصرفات الشخص غير اللائقة أو عند كشف شيء خاص؛ ولكن ليس بمعنى الخزي أو العار، وهو ما دفع شاند)
die Taste
مفتاح، زر (على البيانو، لوحة المفاتيح، إلخ.)
die Senkung
التخفيض، والقص، والخفض (للأسعار، والضرائب، وما إلى ذلك)
die Anatomie
علم التشريح، دراسة بنية الكائنات الحية
die Auslieferung
التسليم، التوزيع
das Arzneimittel
الدواء؛ عقار (مادة شفاء)
die Ernennung
الموعد
das Jahresende
نهاية العام؛ نهاية العام
die Lebenszeit
مدى الحياة
der Sprachgebrauch
استخدام اللغة واستخدامها؛ الاستخدام اللغوي
beabsichtigt
المقصود
die Mäuse
الفئران (جمع موس)
die Absprache
اتفاقية
die Sperrung
الحظر; الإغلاق (الإيقاف)
die Augenhöhe
مستوى العين
bedenklich
جاد، خطير
brutto
إجمالي
تحميل 100 إضافية
100 من أصل 10,000 كلمة