Vokabahn

durchziehen بالعربي

Vokabahn
Words
العودة إلى مكتبة الكلمات

فعل

ما معنى durchziehen بالعربي؟

durchziehen

النطق: /ˈdʊʁçˌtsiːn/

للجري خلاله، والاجتياز، والانتشار

C1 الترتيب #6,113

المعاني

فعل
  1. للجري خلاله، والاجتياز، والانتشار
  2. للمتابعة، والمتابعة مع
  3. للتمرير
  4. للتوغل
  5. للنقع خلاله، infuse

النطق الألماني

استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.

مثال في جملة ألمانية

Zahlreiche Wanderwege durchziehen den Wald hinter dem Dorf.

تمر العديد من مسارات المشي لمسافات طويلة عبر الغابة خلف القرية.

صيغ الكلمة

فعل
المصدر durchziehen
هو/هي durchzieht
الماضي البسيط durchzog
الماضي التام hat durchzogen

يُستخدم مع + حالة النصب; untrennbar

فعل
المصدر durchziehen
هو/هي zieht durch
الماضي البسيط zog durch
الماضي التام hat durchgezogen

يُستخدم مع + حالة النصب; trennbar

فعل
المصدر durchziehen
هو/هي zieht durch
الماضي البسيط zog durch
الماضي التام ist durchgezogenintransitiv; trennbar

تصريف الفعل

المضارع

ichdurchziehe
dudurchziehst
er / sie / esdurchzieht
wirdurchziehen
ihrdurchzieht
sie / Siedurchziehen

الماضي (Präteritum)

ichdurchzog
dudurchzogst
er / sie / esdurchzog
wirdurchzogen
ihrdurchzogt
sie / Siedurchzogen

الماضي التام (Perfekt)

ichhabe durchzogen
duhast durchzogen
er / sie / eshat durchzogen
wirhaben durchzogen
ihrhabt durchzogen
sie / Siehaben durchzogen

صيغة الأمر

dudurchzieh!
ihrdurchzieht!
Siedurchziehen Sie!