الظروف الألمانية

dran #674 عامّية عليه؛ حان دوره؛ في حال جيدة أو سيئة verlassen #675 B1 يغادر؛ يترك inzwischen #677 B1 في هذه الأثناء؛ بحلول الآن durchaus #678 B1 تمامًا؛ بكل تأكيد erneut #697 B1 مجدد؛ مرة أخرى knapp #703 B1 ضيق؛ قريب؛ شحيح بحسب السياق live #706 A2 مباشر (كما يحدث، في الوقت الفعلي، مباشرة؛ للبث) vermutlich #711 B1 مفترض؛ على الأرجح total #718 A2 كلي؛ مطلق؛ تمامًا früh #733 A1 مبكرًا jedenfalls #739 A1 على أية حال Gott sei Dank #741 A1 لحسن الحظ؛ لحسن الحظ hart #767 A2 صعب؛ قاسٍ irgendwann #770 B1 في وقت ما eh #774 عامّية على أي حال darunter #776 A2 تحته؛ من ضمنه offenbar #781 B1 ظاهر؛ على ما يبدو drin #786 B1 من الداخل zuletzt #792 A2 أخيرًا؛ في النهاية derzeit #800 A2 حاليًا؛ في الوقت الحاضر absolut #808 B1 مطلق regelmäßig #810 B1 بانتظام؛ دوريًا daraus #816 A2 منه؛ من ذلك erstmals #818 B1 لأول مرة solange #824 B1 طالما erstmal #830 عامّية في الوقت الحالي؛ أولًا immerhin #833 A2 على الأقل؛ رغم ذلك bloß #834 B1 فقط؛ ليس إلا entsprechend #839 A2 موافق؛ مناسب außerhalb #848 A2 خارج؛ خارج نطاق zusätzlich #859 B1 إضافي؛ زائد anschließend #879 A2 لاحق؛ بعد ذلك draußen #883 A1 خارج persönlich #888 A2 شخصي möglichst #898 B1 قدر الإمكان stets #913 A2 دائمًا؛ باستمرار interessant #928 A2 مثير للاهتمام irgendwo #929 A2 في مكان ما dahin #931 B1 إلى هناك täglich #938 A2 يوميًا nötig #951 A2 ضروري hinten #959 A1 خلف; في الخلف ausschließlich #972 B1 حصريًا؛ فقط miteinander #978 B1 معًا؛ بعضهم مع بعض fort #984 A2 بعيدًا؛ راحلًا entschieden #993 B1 حازم؛ مصمم schlimm #995 A2 سيئ؛ فظيع؛ خطير normal #1,004 A1 عادي، عادي grundsätzlich #1,011 A2 استنادًا إلى المبدأ ruhig #1,018 A1 هادئ hingegen #1,023 B1 من ناحية أخرى zugleich #1,030 A2 في نفس الوقت، في نفس الوقت wiederum #1,033 B1 في المقابل، ومن ناحية أخرى، على العكس من ذلك extrem #1,040 B1 متطرف längst #1,042 B1 منذ زمن طويل kostenlos #1,044 A2 بدون تكلفة، مجانًا böse #1,076 A1 الشر؛ خبيثة؛ شرير plus #1,077 A2 زائد، زاد بمقدار diesmal #1,078 B1 هذا الوقت hoffentlich #1,080 A2 نأمل (من المأمول ذلك) vorne #1,103 A2 في المقدمة innen #1,107 B1 من الداخل außen #1,111 B1 في الخارج offensichtlich #1,115 A2 واضح unglaublich #1,116 B1 لا يصدق، لا يصدق herum #1,145 A2 حولها ungefähr #1,167 B1 تقريبًا möglicherweise #1,186 A2 ربما، من المحتمل entgegen #1,190 B1 ضد hinzu #1,191 A2 بالإضافة إلى ذلك abends #1,195 A2 في المساء، ليلاً hauptsächlich #1,204 A2 رئيسي؛ أساسي davor #1,206 A2 أمام ذلك؛ من ذلك vollkommen #1,212 A2 تمامًا؛ كليًا sicherlich #1,219 A2 بالتأكيد extra #1,223 B1 منفصل؛ على حدة not #1,228 A2 ضروري؛ مطلوب، في التعبير not tun selbstverständlich #1,231 B1 طبيعية وبديهية seitdem #1,239 B1 منذ unmöglich #1,243 B1 مستحيل mitten #1,247 B1 في المنتصف sowieso #1,249 B1 على أي حال؛ في كل الأحوال schlimmer #1,253 A2 أسوأ vollständig #1,255 A2 كامل؛ مكتمل halb #1,262 A2 نصف، منتصف الطريق unabhängig #1,273 A2 مستقلّ entlang #1,299 A2 على طول runter #1,303 A2 في الأسفل، في الأسفل هنا، في الطابق السفلي (باتجاه المتحدث) meistens #1,310 A2 غالبًا؛ في معظم الأحيان woher #1,313 A1 من أين teils #1,320 B2 جزئيًا؛ إلى حدّ ما traurig #1,321 A2 حزين bislang #1,370 B2 حتى الآن؛ إلى الآن angeblich #1,374 B1 مزعوم؛ بحسب ما يُقال ansonsten #1,375 A2 وإلا؛ عدا ذلك؛ فيما عدا ذلك abgesehen #1,377 B1 باستثناء؛ عدا؛ بصرف النظر عن praktisch #1,378 A2 عملي weshalb #1,385 B1 لماذا hierbei #1,394 B1 في هذا؛ في هذه المسألة andererseits #1,407 B1 من ناحية أخرى