تحتوي كلمة اللغة الألمانية على أساس وسط مفيد بين تسمية شخص أو شيء واستبدالها بـ er، sie أو es. يمكن لكلمات مثل dieser (هذا واحد)، jeder (كل واحد) و jemand (شخص) أن تشير إلى شخص أو تحسب أو تبقيه غير محدد عمدا.
الخبر السار هو أن معظمها يعيد استخدام النهايات التي قابلتها بالفعل على der, die, das. تعلم نمط واحد و تأتي العديد من الكلمات معه.
dieser يشير إلى واحدة معينة
dieser / diese / dieses يعني هذا أو هذا. يمكن أن يكون قبل الاسم أو يحل محل الاسم تماما.
Dieser Zug fährt nach Köln. — هذا القطار يذهب إلى كولونيا
Welchen Zug meinst du? Diesen. — أي قطار تقصد؟ هذا القطار
| الذكور | نسائية | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| حالة الرفع (Nominativ) | dieser | هذه | هذه | هذه |
| حالة النصب (Akkusativ) | هذا | هذه | هذه | هذه |
| حالة الداتيف (Dativ) | هذا | dieser | هذا | هذا |
| حالة الملكية (Genitiv) | هذه | dieser | هذه | dieser |
النهايات عالية بما فيه الكفاية لإظهار الجنس والحالة من تلقاء نفسها. لهذا السبب يعمل نفس النموذج مع أو بدون ما يلي الاسم.
Ich nehme diese Jacke . — سآخذ هذه السترة
Ich nehme diese . — سأخذ هذه
تأخذ jener (ذلك)، وsolcher (مثل هذا)، وwelcher (أيّ واحد) النهايات نفسها. لا تُستعمل jener كثيرًا في الحديث اليومي؛ فعادةً ما يقول الألمان der da أو dieser ويتركون للسياق توضيح المسافة.
jeder يعني كل شيء، ولكن يبقى المفرد
jeder / jede / jedes يعني every أو each. لأنه يعتبر الأعضاء واحداً تلو الآخر، فإن الاسم و الفعل هي المفرد.
Jeder Tag ist Anders. كل يوم مختلف.
Ich lerne jeden Tag . — أنا أدرس كل يوم
Sie spricht mit jedem Gast . — هي تتحدث مع كل ضيف
يستخدم نفس النهايات مثل dieser. وبالتالي فإن الأشكال الشائعة هي jeder (ذكر حالة الرفع (Nominativ))، jede (أنثوية حالة الرفع (Nominativ) أو حالة النصب (Akkusativ))، jedes (محايدة حالة الرفع (Nominativ) أو حالة النصب (Akkusativ))، jeden (ذكر حالة النصب (Akkusativ)) و jedem (ذكر أو محايدة حالة الداتيف (Dativ)).
بالنسبة لفكرة الجمع، استخدم كل بدلا من الجمع من jeder.
Alle Gäste sind da. — كل الضيوف هنا
Ich kenne jeden Gast . — أنا أعرف كل ضيف
mancher تعني بعض، وليس مبلغ غير معروف
mancher / manche / manches يعني some بمعنى بعض الناس أو الأشياء، ولكن ليس كل شيء. كما أنه يتبع نمط dieser.
Manche Leute trinken keinen Kaffee. — بعض الناس لا يشربون القهوة
Mancher Fehler ist nützlich. — بعض الأخطاء مفيدة
بالنسبة للكمية المحايدة، يستخدم اللغة الألمانية في كثير من الأحيان einige (عدة/بعض) أو etwas (بعض، مع أشياء لا تعد).
| المعنى | اللغة الألمانية | مثال |
|---|---|---|
| بعض أعضاء المجموعة | المانشيه | (مانش لوث) |
| عدة | بعض | einige Minuten |
| كمية | شيء | شيء ماء |
| لا شيء | nichts | nichts Neues |
jemand و nobody تغيير فقط عندما الحالة تحتاج إلى ذلك
jemand يعني someone و niemand يعني nobody. ليس لديهم تمييز بين الجنسين. في اللغة الألمانية الحذر، أضف -en ل حالة النصب (Akkusativ) و -em ل حالة الداتيف (Dativ).
| القضية | شخص ما | لا أحد |
|---|---|---|
| حالة الرفع (Nominativ) | jemand | لا أحد |
| حالة النصب (Akkusativ) | شخص ما | النيمانديان |
| حالة الداتيف (Dativ) | شخص ما | لا أحد |
Jemand wartet draußen. — هناك شخص ينتظرك بالخارج
Ich suche jemanden . — أنا أبحث عن شخص ما
Hast du mit jemandem gesprochen? — هل تحدثت مع أي شخص؟
في المحادثة سوف تسمع أيضا jemand غير متغير و nobody في حالة النصب (Akkusativ) أو حالة الداتيف (Dativ). النهايات لا تزال أوضح الأشكال الآمنة لإنتاج نفسك.
الرجل يعني الناس بشكل عام
الضمير man يعني one، أنت أو الناس بشكل عام. دائماً ما يستغرق الشخص الثالث المفرد الفعل.
In Deutschland trinkt man viel Kaffee. الناس يشربون الكثير من القهوة في ألمانيا.
Wie sagt man das auf Deutsch? كيف تقول هذا في اللغة الألمانية؟
أشكالها المفعول به تأتي من einer: حالة النصب (Akkusativ) einen، حالة الداتيف (Dativ) einem.
Das macht einen müde. — هذا يجعلك متعب
Das fällt einem sofort auf. — تلاحظ ذلك على الفور
لا تخلط بين man و der Mann. الضمير لديه n، لا يتم تحويله أبداً باللغة الكبرى إلا في بداية الجملة، ولا يعني شخصًا ذكريًا.
هذه الكلمات يمكن أن تقف لوحدها
عندما يكون الاسم واضحًا، عادة ما يسقطه اللغة الألمانية. لا تزال النهاية تحمل الجنس والحرفين الكبيرة المفقودين الاسم.
Welche Tasse möchtest du? — أي كوب تريد؟
Diese hier. — هذا هنا
Kennst du jeden Kollegen? — هل تعرف كل زميل؟
Nein, nur manche . — لا، فقط بعضها
هذا هو الجسر بين المحدد و الضمير: dieser Zug نقاط قبل الاسم؛ dieser نقاط دون تكرار ذلك.
ما الذي يجب أن نتذكره
استخدم نهاية dieser كنمط رئيسي. ثم تذكر jeder + المفرد، alle + plural، والثلاثي الحالة jemand / jemanden / jemandem. تعامل مع man كشخص ثالث jemand / jemanden / jemandem واحفذه منفصلًا عن Mann.
القواعد تلتصق بسرعة أكبر بمجرد أن تلتقي بالكلمات. الكلمات الرئيسية اللغة الألمانية أعلاه ترابط إلى صفحات المفردات الكاملة.
التدريب في المدرب