أداة ربط
ما معنى sondern بالعربي؟
sondern
النطق: [ˈzɔndɐn]
بل؛ وإنّما (بعد النفي)
B1
الترتيب #111
المعاني
أداة ربط
- بل؛ وإنّما (بعد النفي)
فعل
- يفصل؛ يعزل (رسمي، نادر)
النطق الألماني
استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.
مثال في جملة ألمانية
Wichtig ist nicht, was man liest, sondern wie man liest.
ليس المهم ما تقرأه، بل كيف تقرأه.
صيغ الكلمة
المصدر
sondern
هو/هي
sondert
الماضي البسيط
sonderte
الماضي التام
hat gesondert
يُستخدم مع + حالة النصب
تصريف الفعل
المضارع
ichsondere
dusonderst
er / sie / essondert
wirsondern
ihrsondert
sie / Siesondern
الماضي (Präteritum)
ichsonderte
dusondertest
er / sie / essonderte
wirsonderten
ihrsondertet
sie / Siesonderten
الماضي التام (Perfekt)
ichhabe gesondert
duhast gesondert
er / sie / eshat gesondert
wirhaben gesondert
ihrhabt gesondert
sie / Siehaben gesondert
صيغة الأمر
dusonder!
ihrsondert!
Siesondern Sie!
الاستخدام
Das ist kein Hotel, sondern ein Wohnhaus.
هذا ليس فندقًا، بل مبنى سكني.