مفردات ألمانية: التصوير والفيديو
126 كلمة ألمانية عن التصوير والفيديو، الأكثر شيوعًا أولًا، مع صوت وجملة مثال لكل كلمة.
das Bild
صورة؛ رسم
der Film
فيلم
das Foto
صورة؛ صورة فوتوغرافية
das Licht
الضوء (الإشعاع الكهرومغناطيسي في الطيف المرئي)
ein Foto machen
للتقاط صورة
schwarz-weiß
أبيض وأسود
teilen
للتقسيم
der Hintergrund
الخلفية
die Kamera
الكاميرا (جهاز لالتقاط الصور الفوتوغرافية أو التصوير)
die Farbe
اللون
entwickeln
لتطوير واكتساب (القوة، والمهارة، والموهبة، والقدرة، وما إلى ذلك؛ ببطء، غالبًا عن طريق النمو الطبيعي أو الممارسة)
die Aufnahme
صورة
die Einstellung
موقف؛ عقلية؛ توجّه
die Auflösung
دقة؛ حلّ؛ فسخ
wechseln
يغيّر؛ يبدّل؛ يستبدل
aufnehmen
يسجّل؛ يلتقط؛ يرفع
der Schatten
ظلّ؛ فيء
Bitte lächeln!
ابتسم من فضلك! (عند التقاط صورة)
dunkel
مظلم
die Perspektive
منظور
der Fokus
التركيز
einstellen
يضبط؛ يعيّن؛ يوظّف
der Vordergrund
المقدمة
das Motiv
الدافع
goldene Stunde
الساعة الذهبية (الضوء الدافئ بعد شروق الشمس مباشرة / قبل غروبها)
festhalten
يمسك؛ يحتجز؛ يتمسك
der Akku
بطارية قابلة للشحن
die Fotografie
التصوير الفوتوغرافي
der Filter
مُرشّح؛ فلتر
anpassen
يكيّف؛ يعدّل؛ يلائم
die Beleuchtung
الإضاءة، الإضاءة
der Blitz
صاعقة برق
der Horizont
الأفق (الخط الذي تظهر فيه السماء وهي تلتقي بالأرض؛ (مجازي) نطاق تفكير أو بصيرة شخص ما)
der Fotograf
مصور فوتوغرافي
bearbeiten
للتعديل
auslösen
يسبّب؛ يطلق
aus der Hand fotografieren
التصوير باليد (بدون حامل ثلاثي الأرجل)
das Porträt
صورة شخصية؛ بورتريه
gegen das Licht fotografieren
التصوير باتجاه مصدر الضوء
speichern
يخزّن؛ يحفظ
der Auslöser
المشغل (حدث يبدأ الآخرين أو يحرض على الاستجابة)
der Kontrast
التباين
hochladen
يرفع (ملفات إلى الإنترنت)
das Tageslicht
ضوء النهار (ضوء الشمس)
der Verschluss
غطاء، سدادة
die Helligkeit
السطوع
der Blickwinkel
الزاوية، وجهة النظر
der Zoom
تكبير
gestochen scharf
بالغ الوضوح والحدّة، دقيق تمام الدقة (وصفٌ لصورة أو طباعة أو رؤية)
die Schärfe
الحدة
der Sensor
المستشعر
die Linse
عدسة
das Selfie
صورة شخصية
die Fotografin
مصورة فوتوغرافية (أنثى)
fokussieren
للتركيز (تسبب (أشعة الضوء، إلخ) في التقارب عند نقطة واحدة؛ الضبط (عدسة، أداة بصرية))
die Blende
الفتحة، توقف
blitzen
لاستخدام الفلاش
unscharf
غير واضح؛ مشوّش (عن الصورة)
der Sucher
عدسة الكاميرا
schwenken
لتحريك (الكاميرا)
verschwommen
غير واضح، ضبابي
der Schnappschuss
لقطة (صورة سريعة عفوية)
die Brennweite
البعد البؤري
das Stativ
حامل ثلاثي القوائم
die Belichtung
التعرض
die Bildbearbeitung
تحرير الصور
das Megapixel
ميجابكسل
posieren
للوقوف
die Speicherkarte
بطاقة الذاكرة
der Fotoapparat
الكاميرا (جهاز لالتقاط الصور الثابتة)
ablichten
للتصوير والتقاط (شخص/شيء)
die Unschärfe
طمس، قلة الحدة
knipsen
للالتقاط (صورة سريعة)
die Spiegelreflexkamera
كاميرا عاكسة أحادية العدسة (كاميرا SLR)
die Belichtungszeit
وقت التعرض
die Dunkelkammer
غرفة مظلمة
freistellen
للقص والعزل عن الخلفية
der Autofokus
التركيز التلقائي
das Weitwinkel
عدسة واسعة الزاوية
das Gegenlicht
الإضاءة الخلفية، الضوء يأتي من خلف الموضوع
aufhellen
للتفتيح والتفتيح
der Bildausschnitt
التأطير، اقتصاص الصورة
körnig
محبب
das Hochformat
اتجاه عمودي
das Querformat
الاتجاه الأفقي
die Lichtempfindlichkeit
الحساسية للضوء؛ سرعة الحساسية بمعيار ISO (في التصوير الفوتوغرافي)
unterbelichtet
قليل التعرض
belichten
للكشف (للضوء)
kontrastreich
التباين العالي
der Weißabgleich
توازن اللون الأبيض
lichtempfindlich
حساسة للضوء
die Schärfentiefe
عمق المجال
das Teleobjektiv
عدسة مقربة
verwackelt
غير واضحة بسبب اهتزاز الكاميرا
die Farbtemperatur
درجة حرارة اللون
der Selbstauslöser
مؤقت ذاتي
die Verschlusszeit
سرعة الغالق
die Systemkamera
كاميرا بنظام بدون مرآة
das Weitwinkelobjektiv
عدسة واسعة الزاوية
die Langzeitbelichtung
التعريض الطويل
تحميل 26 إضافية
100 من أصل 126 كلمة