Vokabahn

festhalten بالعربي

Vokabahn
Words
العودة إلى مكتبة الكلمات

فعل

ما معنى festhalten بالعربي؟

festhalten

النطق: [ˈfɛstˌhaltn̩]

يمسك؛ يحتجز؛ يتمسك

B2 الترتيب #3,173

المعاني

فعل
  1. التمسك (بـ) (لإبقاء كائن أو شخص آخر في مكانه)
  2. التمسك (بـ) [مع (+ حالة الجر) "إلى شيء ما"] (للإبقاء على نفسه في مكانه عن طريق الإمساك بأداة تثبيت)
  3. للاحتجاز، والاحتجاز (بالقوة)
  4. للتمسك (ب)، والثبات (في)

النطق الألماني

استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.

مثال في جملة ألمانية

Er wollte fliehen, aber ich konnte ihn festhalten.

أراد الفرار، لكنني تمكنت من التمسك به.

صيغ الكلمة

المصدر festhalten
هو/هي hält fest
الماضي البسيط hielt fest
الماضي التام hat festgehalten

يُستخدم مع + حالة النصب; an + حالة الجر

تصريف الفعل

المضارع

ichhalte fest
duhältst fest
er / sie / eshält fest
wirhalten fest
ihrhaltet fest
sie / Siehalten fest

الماضي (Präteritum)

ichhielt fest
duhieltest fest
er / sie / eshielt fest
wirhielten fest
ihrhieltet fest
sie / Siehielten fest

الماضي التام (Perfekt)

ichhabe festgehalten
duhast festgehalten
er / sie / eshat festgehalten
wirhaben festgehalten
ihrhabt festgehalten
sie / Siehaben festgehalten

صيغة الأمر

duhalte fest!
ihrhaltet fest!
Siehalten Sie fest!