الظروف الألمانية

lecker #2,397 B1 لذيذ؛ شهي ran #2,430 عامّية قريبًا؛ إلى الشيء kürzlich #2,450 B1 مؤخرًا؛ منذ وقت قريب rasch #2,451 B1 سريع؛ عاجل mega #2,457 عامّية رائع، مذهل irgend #2,462 B1 أي، بعض jenseits #2,475 B1 وراء؛ على الجانب الآخر من seltsam #2,488 B1 غريب؛ عجيب dreimal #2,505 B1 ثلاث مرات hiermit #2,509 B1 بموجب هذا؛ بهذا wonach #2,546 B1 عمّا؛ عن ماذا daheim #2,547 B1 المنزل، في المنزل (ظرف) quer #2,554 B1 عرضيّ؛ عبر bestens #2,556 B1 حسنًا جدًا، تمامًا samt #2,564 B1 مع؛ برفقة dorthin #2,575 A2 إلى هناك woran #2,578 B1 بماذا؛ على ماذا؛ ما السبب derart #2,579 B1 إلى هذا الحد؛ بهذه الطريقة nebenbei #2,588 B1 إلى جانب ذلك؛ كعمل جانبي konkret #2,598 B1 ملموس؛ محدد reichlich #2,613 B1 وفير؛ أكثر من كافٍ durchschnittlich #2,623 B1 متوسط؛ عادي historisch #2,639 B1 تاريخي؛ عريق schief #2,643 B1 مائل؛ أعوج soeben #2,660 B1 الآن، مؤخرًا (منذ لحظات) zurzeit #2,664 A1 حاليًا höchst #2,678 B1 للغاية؛ بدرجة قصوى letztendlich #2,693 B1 في نهاية المطاف؛ أخيرًا zustande #2,702 B2 إلى حيّز الوجود، إلى حيّز التنفيذ — تُستعمل في zustande kommen (يتحقّق، يحدث) و zustande bringen (يُنجز، يُحقّق) vorerst #2,704 B1 في الوقت الراهن؛ مؤقتًا womöglich #2,710 B1 ربما jahrelang #2,724 B1 ممتد لسنوات؛ طويل الأمد sozusagen #2,736 B1 إذا جاز التعبير zurecht #2,747 B1 على نحو صحيح؛ بحق vorhin #2,754 B1 سابقًا (منذ وقت قصير، عادةً بين منذ دقائق وبضع ساعات) just #2,792 B2 بالضبط عندما؛ حالما seither #2,802 B1 منذ ذلك الحين (منذ ذلك الوقت فصاعدًا) schrecklich #2,823 A2 فظيع؛ رهيب neulich #2,840 B1 قبل أيام؛ مؤخرًا aufeinander #2,860 C1 بعضهم على بعض؛ الواحد فوق الآخر dazwischen #2,861 B1 بينهما zumeist #2,863 B2 في الغالب ungewöhnlich #2,870 B1 غير مألوف، غير عادي، غير عادي voneinander #2,887 B1 عن بعضهم؛ من بعضهم keineswegs #2,892 B1 لا بأي حال من الأحوال، على الإطلاق، ولا قليلًا größtenteils #2,895 B1 إلى حد كبير، في الغالب abseits #2,908 B1 بعيدًا؛ خارج المسار erstens #2,913 B1 أولًا؛ في المقام الأول dementsprechend #2,920 C1 الموافق woanders #2,931 B1 في مكان آخر، في مكان آخر mitunter #2,944 B1 بين الحين والآخر، أحيانًا einzeln #2,949 B1 مفرد; وحيد zweitens #2,966 B1 ثانيًا zunehmend #2,970 B2 بصورة متزايدة؛ متزايد wahnsinnig #2,980 B1 مجنون؛ غير معقول vorwiegend #3,002 B1 في الغالب theoretisch #3,007 B1 نظري nunmehr #3,052 B2 الآن، الآن؛ من الآن فصاعدًا wütend #3,054 B1 غاضب؛ حانق rüber #3,080 عامّية (عامية) إلى هنا؛ إلى هناك؛ إلى الجهة الأخرى beleidigt #3,108 C1 مُهان؛ مستاء؛ مجروح الشعور hierher #3,124 B1 إلى هنا gemein #3,135 B1 لئيم؛ دنيء؛ خبيث neugierig #3,136 B1 فضولي؛ متطفل monatlich #3,165 B1 شهري ausführlich #3,166 B2 مفصّل؛ مستفيض untereinander #3,189 B1 بيننا/أنفسنا vergleichsweise #3,212 B1 نسبيًا؛ بالمقارنة freilich #3,224 C2 بالطبع، بالتأكيد، بالتأكيد gewöhnlich #3,225 B1 عادي؛ معتاد؛ مألوف drinnen #3,226 A2 في الداخل؛ داخل البيت nirgends #3,230 A2 في لا مكان؛ ليس في أي مكان heran #3,232 B2 نحو المتكلم؛ أقرب geradezu #3,242 C1 حقًّا؛ بكل معنى الكلمة zeitweise #3,249 B2 في بعض الأحيان angemessen #3,251 B2 مناسب؛ ملائم fleißig #3,261 A2 مجتهد؛ دؤوب furchtbar #3,263 B2 فظيع gemütlich #3,282 B2 مريح؛ دافئ nirgendwo #3,286 B1 في لا مكان؛ ليس في أي مكان öfters #3,291 B2 في كثير من الأحيان vorwärts #3,349 A2 إلى الأمام، إلى الأمام؛ فصاعدًا، فصاعدًا verzweifelt #3,362 B2 يائس unangenehm #3,365 B2 غير سار herunter #3,395 B1 إلى أسفل؛ نزولًا (نحو المتكلم) nachträglich #3,431 B2 لاحق؛ بأثر رجعي gewiss #3,435 B2 مؤكّد؛ معيّن weitaus #3,454 B2 إلى حد بعيد circa #3,457 B2 نحو؛ قرابة؛ تقريبًا einigermaßen #3,465 B2 إلى حد ما zentral #3,496 B1 مركزي؛ في موقع وسط logisch #3,499 B2 منطقية minus #3,520 B2 ناقص، أقل umgekehrt #3,524 B1 بالعكس؛ والعكس بالعكس annähernd #3,604 B2 تقريبًا auffällig #3,609 B2 لافت للنظر؛ صارخ bekanntlich #3,610 B2 كما هو معروف، كما يعلم الجميع beruflich #3,619 B1 مهني؛ متعلق بالعمل überaus #3,637 B2 جدًا bitter #3,640 A1 مر (له طعم مرير)