المقارنات

English has two ways to compare — اللغة الإنجليزية لديه طريقتان لمقارنة أكبر ولكن أكثر تكلفة ويجب أن تعرف أي الصفة يأخذ أي. اللغة الألمانية لديه طريقة واحدة. كل الصفة، مهما كانت طويلة، يأخذ النهاية.

Mein Auto ist schnell er . — سيارتي أسرع

Das ist am schnell sten . — هذا أسرع

لا يوجد mehr interessant. إنه interessant → مثير للاهتمام er → مثير للاهتمام esten، مهما كانت طول الكلمة.

قصيرة الصفات إضافة umlaut

معظم المقاطع الواحدة الصفات مع a، o أو u في الموازنة والفوقية.

Not all of them do — لا تبقى جميعها klar klarer، وكذلك معظم الكلمات المستعارة. تلك التي تمثل عادة بما فيه الكفاية للتعلم من خلال مقابلتها.

الستة غير منتظمة

هذه تستحق حفظها تماماً، لأنها التي ستستخدمها باستمرار.

gern → lieber → am liebsten هو واحد اللغة الإنجليزية ليس لديه أي ما يعادله. إنه يقارن كم تحب القيام بشيء ما:

Ich trinke gern Kaffee, aber lieber Tee. — أحب القهوة، لكنني أفضل الشاي

Am liebsten trinke ich Wasser. أغلبها أشرب الماء.

als, not wie

الكلمة لـ "أكثر من" هي als.

Berlin ist größer als Hamburg. — برلين أكبر من هامبورغ

wie هو "كما... كما" مع so في مقدمة:

Berlin ist so groß wie Paris. — برلين أكبر من باريس

Das ist nicht so teuer wie ich dachte. — هذا ليس غالياً كما ظننت

Mixing these up — خلط هذه größer wie هو خطأ اللغة الألمانية المتحدثون أيضا، وهذا هو السبب في أنك سوف تسمع ذلك. لا يزال يعتبر خطأ في الكتابة.

أمام الاسم، يأخذ نهايات الحالات الإعرابية أيضا

كل ما هو أعلاه هو الشكل المستخدم بعد sein. أمام الاسم، يتصرف المقارن مثل أي الصفة آخر ويضيف النهاية المعتادة في الأعلى.

ein schnell er es Auto — سيارة أسرع

der schnell st e Wagen — أسرع سيارة

لاحظ أن النص التفوقي أمام الاسم ينزل am ويأخذ der/die/das. تنتهي النتائج نفسها من النظام المعتاد انظر German adjective endings.

إيمير زائد مقارنة

ليقول شيئا هو كذلك بشكل متزايد، اللغة الألمانية يكرر دائما:

Es wird immer kält er . — إن الجو أصبح أكثر برودة

Die Tage werden immer läng er . — الأيام تزداد طولاً

ما الذي يجب أن نتذكره

الستة غير منتظمة، و als لـ than. نمط -er / am -sten لا يحتاج إلى حفظ على الإطلاق إنها قاعدة واحدة دون استثناءات تتعلق بـ الصفات، مما يجعل هذا أحد المجالات القليلة التي يكون فيها اللغة الألمانية أسهل من اللغة الإنجليزية.