Vokabahn

weichen بالعربي

Vokabahn
العودة إلى مكتبة الكلمات

فعل

ما معنى weichen بالعربي؟

weichen

النطق: /ˈvaɪ̯çn̩/

يفسح المجال؛ يتراجع؛ يحيد

كلمة weichen بالألمانية تعني يفسح المجال؛ يتراجع؛ يحيد بالعربية.

B2 الترتيب #2,651

معنى كلمة weichen

فعل
  1. للابتعاد، لإفساح المجال، للاستسلام
  2. للاستبدال، للاختفاء [مع حالة الجر "لصالح شيء ما"] (خاصة المباني/المحلات التجارية والمشاعر)
  3. للتضاؤل، للنقصان
  4. للتخفيف، أو لجعل أكثر مرونة أو إنتاجية
  5. للتنعيم

نطق weichen بالألمانية

استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.

weichen في جملة ألمانية

In Hamburg muss ein historisches Kontorhaus einem Bürogebäude weichen.

في هامبورغ، سيُزال مبنى تجاري تاريخي ليحل محله مبنى مكاتب.

صيغ weichen

weichenweichtwichist gewichen | weichenweichtweichtehat geweicht

يُستخدم مع + حالة النصب

تصريف weichen بكل الصيغ

المضارع

ichweiche
duweichst
er / sie / esweicht
wirweichen
ihrweicht
sie / Sieweichen

الماضي (Präteritum)

ichwich
duwichst
er / sie / eswich
wirwichen
ihrwicht
sie / Siewichen

الماضي التام (Perfekt)

ichbin gewichen
dubist gewichen
er / sie / esist gewichen
wirsind gewichen
ihrseid gewichen
sie / Siesind gewichen

صيغة الأمر

duweich!
ihrweicht!
Sieweichen Sie!