فعل
ما معنى verwerten بالعربي؟
verwerten
النطق: [fɛɐ̯ˈveːɐ̯tn̩]
يستفيد من شيء؛ يستخدمه استخدامًا نافعًا
B1
الترتيب #9,820
المعاني
فعل
- يستفيد من شيء؛ يستخدمه استخدامًا نافعًا
- يعيد استخدام البقايا أو يستخلص منها قيمة نافعة
- يستغلّ فكرة أو اختراعًا تجاريًا
- يستفيد من الغذاء أو العناصر الغذائية (الجسم)
النطق الألماني
استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.
مثال في جملة ألمانية
Wir verwerten die Gemüsereste für eine Suppe.
نستخدم بقايا الخضار لإعداد حساء.
صيغ الكلمة
المصدر
verwerten
هو/هي
verwertet
الماضي البسيط
verwertete
الماضي التام
hat verwertet
تصريف الفعل
المضارع
ichverwerte
duverwertest
er / sie / esverwertet
wirverwerten
ihrverwertet
sie / Sieverwerten
الماضي (Präteritum)
ichverwertete
duverwertetest
er / sie / esverwertete
wirverwerteten
ihrverwertetet
sie / Sieverwerteten
الماضي التام (Perfekt)
ichhabe verwertet
duhast verwertet
er / sie / eshat verwertet
wirhaben verwertet
ihrhabt verwertet
sie / Siehaben verwertet
صيغة الأمر
duverwerte!
ihrverwertet!
Sieverwerten Sie!
الاستخدام
- Reste verwerten — الاستفادة من البقايا؛ لا يعني ذلك بالضرورة إعادة تدوير صناعية.
- etwas kommerziell verwerten — استغلال فكرة أو اختراع تجاريًا؛ يأتي المفعول في حالة النصب.
Die Firma verwertet das Patent kommerziell.
تستغل الشركة براءة الاختراع تجاريًا.