فعل
ما معنى umschreiben بالعربي؟
umschreiben
النطق: /ˈʊmˌʃraɪ̯bən/
لإعادة الكتابة (تعديل النص)
C2
الترتيب #10,511
المعاني
فعل
- لإعادة الكتابة (تعديل النص)
- للنسخ؛ للترجمة الصوتية (التحويل إلى برنامج نصي آخر)
- للتحويل؛ للتوقيع (منح الملكية رسميًا لشخص آخر)
- لمحاولة التعبير أو الشرح بالكلمات؛ لتحديد؛ للتعبير اللفظي
- لذكر (شيء ما) بطريقة تتجنب شيئًا ما؛ لإعادة الصياغة. لاستخدام الإطناب
النطق الألماني
استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.
مثال في جملة ألمانية
Ich musste den ganzen Text noch einmal umschreiben.
اضطررت إلى إعادة كتابة النص بالكامل مرة أخرى.
صيغ الكلمة
فعل
المصدر
umschreiben
هو/هي
schreibt um
الماضي البسيط
schrieb um
الماضي التام
hat umgeschrieben
فعل
المصدر
umschreiben
هو/هي
umschreibt
الماضي البسيط
umschrieb
الماضي التام
hat umschrieben
تصريف الفعل
المضارع
ichschreibe um
duschreibst um
er / sie / esschreibt um
wirschreiben um
ihrschreibt um
sie / Sieschreiben um
الماضي (Präteritum)
ichschrieb um
duschriebst um
er / sie / esschrieb um
wirschrieben um
ihrschriebt um
sie / Sieschrieben um
الماضي التام (Perfekt)
ichhabe umgeschrieben
duhast umgeschrieben
er / sie / eshat umgeschrieben
wirhaben umgeschrieben
ihrhabt umgeschrieben
sie / Siehaben umgeschrieben
صيغة الأمر
duschreib um!
ihrschreibt um!
Sieschreiben Sie um!