Vokabahn

schleifen بالعربي

Vokabahn
Words
العودة إلى مكتبة الكلمات

فعل

ما معنى schleifen بالعربي؟

schleifen

النطق: /ˈʃlaɪ̯fən/

للشحذ والطحن (تنعيم و/أو شحذ السطح عن طريق الكشط)

C1 الترتيب #6,839

المعاني

فعل
  1. للشحذ والطحن (تنعيم و/أو شحذ السطح عن طريق الكشط)
  2. للحفر والتدريب، وخاصة بطريقة مزعجة
  3. للسحب، للتحرك عبر السطح، للانزلاق بشدة
  4. للسحب، والسحب (شيء ما) عبر السطح دون رفعه (أو رفعه للحظات قصيرة فقط)
  5. للسحب (نقل شخص ما إلى مكان ما بالقوة أو الإقناع)
  6. للهدم أو الهدم (على سبيل المثال، مبنى أو جدار أو ما إلى ذلك)

النطق الألماني

استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.

مثال في جملة ألمانية

Der Rand muss mit Schmirgelpapier geschliffen werden.

يجب صنفرة الحافة باستخدام ورق الصنفرة.

صيغ الكلمة

فعل
المصدر schleifen
هو/هي schleift
الماضي البسيط schliff
الماضي التام hat geschliffen
فعل
المصدر schleifen
هو/هي schleift
الماضي البسيط schleifte
الماضي التام hat geschleift

يُستخدم مع + حالة النصب

تصريف الفعل

المضارع

ichschleife
duschleifst
er / sie / esschleift
wirschleifen
ihrschleift
sie / Sieschleifen

الماضي (Präteritum)

ichschliff
duschliffst
er / sie / esschliff
wirschliffen
ihrschlifft
sie / Sieschliffen

الماضي التام (Perfekt)

ichhabe geschliffen
duhast geschliffen
er / sie / eshat geschliffen
wirhaben geschliffen
ihrhabt geschliffen
sie / Siehaben geschliffen

صيغة الأمر

duschleif!
ihrschleift!
Sieschleifen Sie!