Vokabahn

scheuen بالعربي

Vokabahn
Words
العودة إلى مكتبة الكلمات

فعل

ما معنى scheuen بالعربي؟

scheuen

النطق: /ˈʃɔɪ̯ən/

الخوف والانكماش والخجل منه

C1 الترتيب #8,384

المعاني

فعل
  1. الخوف والانكماش والخجل منه
  2. لتجنبه الرفض (فعل أو موقف، خاصة على مدى فترة زمنية أطول)
  3. الخجل، الرفض (الرفض الجسدي للاقتراب من مصدر الخوف، خاصة الحيوانات)

النطق الألماني

استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.

مثال في جملة ألمانية

Wir scheuen uns davor, ihm Unannehmlichkeiten zu bereiten.

نخشى أن نسبب له المتاعب.

صيغ الكلمة

المصدر scheuen
هو/هي scheut
الماضي البسيط scheute
الماضي التام hat gescheut

يُستخدم مع + حالة النصب; vor + حالة الجر

تصريف الفعل

المضارع

ichscheue
duscheust
er / sie / esscheut
wirscheuen
ihrscheut
sie / Siescheuen

الماضي (Präteritum)

ichscheute
duscheutest
er / sie / esscheute
wirscheuten
ihrscheutet
sie / Siescheuten

الماضي التام (Perfekt)

ichhabe gescheut
duhast gescheut
er / sie / eshat gescheut
wirhaben gescheut
ihrhabt gescheut
sie / Siehaben gescheut

صيغة الأمر

duscheu!
ihrscheut!
Siescheuen Sie!