فعل
ما معنى nachvollziehen بالعربي؟
nachvollziehen
النطق: /ˈnaːχfɔlˌt͡siːən/
يفهم؛ يستوعب
B2
الترتيب #3,889
المعاني
فعل
- للفهم والفهم (خط فكري، وتطوير، ودافع؛ مع التركيز على كيفية استخلاص شيء ما من الخطوات أو الظروف السابقة)
- لاستعادة (خطوات التاريخ أو التطور)
النطق الألماني
استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.
مثال في جملة ألمانية
Es ist schade, dass er geht, aber ich kann seine Entscheidung nachvollziehen.
من المؤسف أنه سيغادر، لكني أستطيع أن أفهم قراره.
صيغ الكلمة
المصدر
nachvollziehen
هو/هي
vollzieht nach
الماضي البسيط
vollzog nach
الماضي التام
hat nachvollzogen
يُستخدم مع + حالة النصب
تصريف الفعل
المضارع
ichvollziehe nach
duvollziehst nach
er / sie / esvollzieht nach
wirvollziehen nach
ihrvollzieht nach
sie / Sievollziehen nach
الماضي (Präteritum)
ichvollzog nach
duvollzogst nach
er / sie / esvollzog nach
wirvollzogen nach
ihrvollzogt nach
sie / Sievollzogen nach
الماضي التام (Perfekt)
ichhabe nachvollzogen
duhast nachvollzogen
er / sie / eshat nachvollzogen
wirhaben nachvollzogen
ihrhabt nachvollzogen
sie / Siehaben nachvollzogen
صيغة الأمر
duvollzieh nach!
ihrvollzieht nach!
Sievollziehen Sie nach!