فعل
ما معنى melden بالعربي؟
melden
النطق: /ˈmɛldən/
يبلّغ؛ يسجّل؛ يتقدّم للإبلاغ
B1
الترتيب #1,271
المعاني
فعل
- للإبلاغ (عن حادثة أو حالة)
- للإبلاغ (عن شخص أو سلوكه إلى بعض السلطات الرسمية)
- للإعلان عن (بعض المواقف أو النتائج المتوقعة)
- للتقدم، للتطوع، enlist
النطق الألماني
استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.
مثال في جملة ألمانية
Herr Leutnant, Sie sollen sich beim Kommandeur melden.
سيدي الملازم، طُلب منك أن تراجع القائد.
صيغ الكلمة
المصدر
melden
هو/هي
meldet
الماضي البسيط
meldete
الماضي التام
hat gemeldet
يُستخدم مع + حالة النصب; zu + حالة الجر; auf + حالة النصب
تصريف الفعل
المضارع
ichmelde
dumeldest
er / sie / esmeldet
wirmelden
ihrmeldet
sie / Siemelden
الماضي (Präteritum)
ichmeldete
dumeldetest
er / sie / esmeldete
wirmeldeten
ihrmeldetet
sie / Siemeldeten
الماضي التام (Perfekt)
ichhabe gemeldet
duhast gemeldet
er / sie / eshat gemeldet
wirhaben gemeldet
ihrhabt gemeldet
sie / Siehaben gemeldet
صيغة الأمر
dumelde!
ihrmeldet!
Siemelden Sie!