Vokabahn

hinziehen بالعربي

Vokabahn
Words
العودة إلى مكتبة الكلمات

فعل

ما معنى hinziehen بالعربي؟

hinziehen

النطق: /ˈhɪnˌt͡siːən/

للسحب، السحب

C2 الترتيب #10,819

المعاني

فعل
  1. للسحب، السحب
  2. للتحرك
  3. للجذب، والسحب
  4. للتأخير، والتأجيل (الدفع وما إلى ذلك)

النطق الألماني

استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.

مثال في جملة ألمانية

Ihre Freunde wohnen jetzt in Berlin, und sie will bald hinziehen.

يعيش أصدقاؤها الآن في برلين، وتريد الانتقال إلى هناك قريبًا.

صيغ الكلمة

فعل
المصدر hinziehen
هو/هي zieht hin
الماضي البسيط zog hin
الماضي التام hat hingezogen

يُستخدم مع + حالة النصب; in die Länge ziehen

فعل
المصدر sich hinziehen
هو/هي zieht sich hin
الماضي البسيط zog sich hin
الماضي التام hat sich hingezogen
فعل
المصدر hinziehen
هو/هي zieht hin
الماضي البسيط zog hin
الماضي التام ist hingezogenden Wohnsitz verlegen

تصريف الفعل

المضارع

ichziehe hin
duziehst hin
er / sie / eszieht hin
wirziehen hin
ihrzieht hin
sie / Sieziehen hin

الماضي (Präteritum)

ichzog hin
duzogst hin
er / sie / eszog hin
wirzogen hin
ihrzogt hin
sie / Siezogen hin

الماضي التام (Perfekt)

ichhabe hingezogen
duhast hingezogen
er / sie / eshat hingezogen
wirhaben hingezogen
ihrhabt hingezogen
sie / Siehaben hingezogen

صيغة الأمر

duzieh hin!
ihrzieht hin!
Sieziehen Sie hin!