Vokabahn

erwischen بالعربي

Vokabahn
Words
العودة إلى مكتبة الكلمات

فعل

ما معنى erwischen بالعربي؟

erwischen

النطق: [ɛʁˈvɪ.ʃən]

للإمساك (غالبًا ما يشير إلى القبض على شخص ما أثناء ارتكابه فعلًا خاطئًا)

C1 الترتيب #6,741

المعاني

فعل
  1. للإمساك (غالبًا ما يشير إلى القبض على شخص ما أثناء ارتكابه فعلًا خاطئًا)
  2. ل الصعود على متن الطائرة، للقبض على (قطار، رحلة طيران، وما إلى ذلك)

النطق الألماني

استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.

مثال في جملة ألمانية

Die Polizei erwischte den Taschendieb auf frischer Tat.

قبضت الشرطة على النشال متلبسًا.

صيغ الكلمة

المصدر erwischen
هو/هي erwischt
الماضي البسيط erwischte
الماضي التام hat erwischt

يُستخدم مع + حالة النصب

تصريف الفعل

المضارع

icherwische
duerwischst
er / sie / eserwischt
wirerwischen
ihrerwischt
sie / Sieerwischen

الماضي (Präteritum)

icherwischte
duerwischtest
er / sie / eserwischte
wirerwischten
ihrerwischtet
sie / Sieerwischten

الماضي التام (Perfekt)

ichhabe erwischt
duhast erwischt
er / sie / eshat erwischt
wirhaben erwischt
ihrhabt erwischt
sie / Siehaben erwischt

صيغة الأمر

duerwisch!
ihrerwischt!
Sieerwischen Sie!