Vokabahn

erlassen بالعربي

Vokabahn
الكلمات
العودة إلى مكتبة الكلمات

فعل

ما معنى erlassen بالعربي؟

erlassen

النطق: /ʔɛɐ̯ˈlasn̩/

لإصدار (قانون، قانون)؛ لإصدار وسن (لائحة)

B2 الترتيب #4,396

المعاني

فعل
  1. لإصدار (قانون، قانون)؛ لإصدار وسن (لائحة)
  2. للإعفاء (عقوبة)
  3. لتخفيض (الديون والضرائب)
  4. للتنازل عن (رسوم)

النطق الألماني

استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.

مثال في جملة ألمانية

Die Regierung hat ein neues Gesetz zum Schutz der Mieter erlassen.

أصدرت الحكومة قانونًا جديدًا لحماية المستأجرين.

صيغ الكلمة

المصدر erlassen
هو/هي erlässt
الماضي البسيط erließ
الماضي التام hat erlassen

يُستخدم مع + حالة النصب

تصريف الفعل

المضارع

icherlasse
duerlässt
er / sie / eserlässt
wirerlassen
ihrerlasst
sie / Sieerlassen

الماضي (Präteritum)

icherließ
duerließest
er / sie / eserließ
wirerließen
ihrerließt
sie / Sieerließen

الماضي التام (Perfekt)

ichhabe erlassen
duhast erlassen
er / sie / eshat erlassen
wirhaben erlassen
ihrhabt erlassen
sie / Siehaben erlassen

صيغة الأمر

duerlass!
ihrerlasst!
Sieerlassen Sie!