فعل
ما معنى deuten بالعربي؟
deuten
النطق: /ˈdɔʏ̯tən/
يفسّر؛ يؤوّل
B2
الترتيب #4,544
المعاني
فعل
- لتفسير (مثل الأحلام)، للفهم، للقراءة (مثل العلامات)
- للإشارة [باستخدام auf (+ حالة النصب) "في شيء ما"]، للإشارة
- للاقتراح، أشر إلى
النطق الألماني
استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.
مثال في جملة ألمانية
Meine Großmutter konnte angeblich Träume deuten.
من المفترض أن جدتي يمكنها تفسير الأحلام.
صيغ الكلمة
المصدر
deuten
هو/هي
deutet
الماضي البسيط
deutete
الماضي التام
hat gedeutet
يُستخدم مع auf + حالة النصب
تصريف الفعل
المضارع
ichdeute
dudeutest
er / sie / esdeutet
wirdeuten
ihrdeutet
sie / Siedeuten
الماضي (Präteritum)
ichdeutete
dudeutetest
er / sie / esdeutete
wirdeuteten
ihrdeutetet
sie / Siedeuteten
الماضي التام (Perfekt)
ichhabe gedeutet
duhast gedeutet
er / sie / eshat gedeutet
wirhaben gedeutet
ihrhabt gedeutet
sie / Siehaben gedeutet
صيغة الأمر
dudeute!
ihrdeutet!
Siedeuten Sie!