اسم
ما معنى Benachteiligung بالعربي؟
die Benachteiligung
النطق: [bəˈnaːxtaɪ̯lɪɡʊŋ]
معاملة غير عادلة؛ تمييز (ضد شخص أو فئة)
C1
الترتيب #9,881
أداة التعريف die
الجمع Benachteiligungen
المعاني
اسم
- معاملة غير عادلة؛ تمييز (ضد شخص أو فئة)
- الوقوع في وضع أسوأ مقارنةً بالآخرين
النطق الألماني
استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.
مثال في جملة ألمانية
Das Gesetz soll die Benachteiligung von Frauen im Beruf verhindern.
يهدف القانون إلى منع التمييز ضد النساء في العمل.
صيغ الكلمة
المفرد
die Benachteiligung
الجمع
die Benachteiligungen
الحالات الإعرابية الأربع
المفرد
حالة الرفعdie Benachteiligung
حالة النصبdie Benachteiligung
حالة الجرder Benachteiligung
حالة الإضافةder Benachteiligung
الجمع
حالة الرفعdie Benachteiligungen
حالة النصبdie Benachteiligungen
حالة الجرden Benachteiligungen
حالة الإضافةder Benachteiligungen
الاستخدام
- die Benachteiligung von Frauen — معاملة النساء بشكل غير عادل؛ تأتي الفئة المتضررة بعد von.
- Benachteiligung wegen des Alters — تمييز بسبب العمر؛ يأتي السبب بعد wegen أو aufgrund.
Viele Familien auf dem Land beklagen eine Benachteiligung bei der Gesundheitsversorgung.
تشكو عائلات كثيرة في الريف من الإجحاف في الرعاية الصحية.