Vokabahn

austreten بالعربي

Vokabahn
Words
العودة إلى مكتبة الكلمات

فعل

ما معنى austreten بالعربي؟

austreten

النطق: [ˈʔausˌtʁeːtn̩]

ينسحب من؛ يترك (ناديًا، حزبًا، كنيسة)

C2 الترتيب #9,819

المعاني

فعل
  1. ينسحب من؛ يترك (ناديًا، حزبًا، كنيسة)
  2. يتسرّب (غاز، سائل)
  3. يطفئ بقدمه (سيجارة، نارًا)
  4. (عامية) يذهب إلى الحمّام

النطق الألماني

استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.

مثال في جملة ألمانية

Sie ist letztes Jahr aus dem Verein ausgetreten.

لقد انسحبت من النادي العام الماضي.

صيغ الكلمة

المصدر austreten
هو/هي tritt aus
الماضي البسيط trat aus
الماضي التام ist/hat ausgetreten

يُستخدم مع aus + حالة الجر; + حالة النصب

تصريف الفعل

المضارع

ichtrete aus
dutrittst aus
er / sie / estritt aus
wirtreten aus
ihrtretet aus
sie / Sietreten aus

الماضي (Präteritum)

ichtrat aus
dutratest aus
er / sie / estrat aus
wirtraten aus
ihrtratet aus
sie / Sietraten aus

الماضي التام (Perfekt)

ichbin ausgetreten
dubist ausgetreten
er / sie / esist ausgetreten
wirsind ausgetreten
ihrseid ausgetreten
sie / Siesind ausgetreten

صيغة الأمر

dutritt aus!
ihrtretet aus!
Sietreten Sie aus!