فعل
ما معنى auseinandersetzen بالعربي؟
auseinandersetzen
النطق: /ˌaʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌzɛtsən/
للتعامل معه، للانتباه إليه، للنظر فيه، للتفكير فيه
C1
الترتيب #5,887
المعاني
فعل
- للتعامل معه، للانتباه إليه، للنظر فيه، للتفكير فيه
- للشرح، لجعله مفهومًا
- للتفكيك، للأخذ وبصرف النظر
- لجلوس (شخص ما) بعيدًا عن (شخص آخر)
النطق الألماني
استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.
مثال في جملة ألمانية
Wir müssen uns mit diesem Problem auseinandersetzen.
علينا أن نتعامل مع هذه المشكلة.
صيغ الكلمة
فعل
المصدر
sich auseinandersetzen
هو/هي
setzt sich auseinander
الماضي البسيط
setzte sich auseinander
الماضي التام
hat sich auseinandergesetzt
يُستخدم مع mit + حالة الجر
فعل
المصدر
auseinandersetzen
هو/هي
setzt auseinander
الماضي البسيط
setzte auseinander
الماضي التام
hat auseinandergesetzt
يُستخدم مع + حالة النصب
تصريف الفعل
المضارع
ichsetze mich auseinander
dusetzt dich auseinander
er / sie / essetzt sich auseinander
wirsetzen uns auseinander
ihrsetzt euch auseinander
sie / Siesetzen sich auseinander
الماضي التام (Perfekt)
ichhabe mich auseinandergesetzt
duhast dich auseinandergesetzt
er / sie / eshat sich auseinandergesetzt
wirhaben uns auseinandergesetzt
ihrhabt euch auseinandergesetzt
sie / Siehaben sich auseinandergesetzt