Vokabahn

auffangen بالعربي

Vokabahn
Words
العودة إلى مكتبة الكلمات

فعل

ما معنى auffangen بالعربي؟

auffangen

النطق: /ˈaʊ̯fˌfaŋən/

للقبض على (شيء تم إلقاؤه/سقوطه؛ شخص ما قبل أن يصل إلى وجهته؛ شخص أو حيوان هارب)

C2 الترتيب #13,990

المعاني

فعل
  1. للقبض على (شيء تم إلقاؤه/سقوطه؛ شخص ما قبل أن يصل إلى وجهته؛ شخص أو حيوان هارب)
  2. للسيطرة والتوقف عن الاصطدام (طائرة أو مركبة)
  3. لتقليل تأثير

النطق الألماني

استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.

مثال في جملة ألمانية

Der Torwart fing den scharfen Ball sicher auf.

أمسك حارس المرمى بالتسديدة الشرسة بأمان.

صيغ الكلمة

المصدر auffangen
هو/هي fängt auf
الماضي البسيط fing auf
الماضي التام hat aufgefangen

يُستخدم مع + حالة النصب

تصريف الفعل

المضارع

ichfange auf
dufängst auf
er / sie / esfängt auf
wirfangen auf
ihrfangt auf
sie / Siefangen auf

الماضي (Präteritum)

ichfing auf
dufingst auf
er / sie / esfing auf
wirfingen auf
ihrfingt auf
sie / Siefingen auf

الماضي التام (Perfekt)

ichhabe aufgefangen
duhast aufgefangen
er / sie / eshat aufgefangen
wirhaben aufgefangen
ihrhabt aufgefangen
sie / Siehaben aufgefangen

صيغة الأمر

dufang auf!
ihrfangt auf!
Siefangen Sie auf!