فعل
ما معنى aufbrechen بالعربي؟
aufbrechen
النطق: [ˈʔaʊ̯fˌbʁɛçn̩]
ينطلق، يغادر
C1
الترتيب #7,565
المعاني
فعل
- ينطلق، يغادر
- يكسر ويفتح (بابًا أو قفلًا)
- يتشقّق، ينفتح (الجليد أو الجرح)
النطق الألماني
استمع إلى النطق الألماني الطبيعي للكلمة، ثم كرّرها بصوت مرتفع.
مثال في جملة ألمانية
Wir brechen morgen früh nach Berlin auf.
سننطلق إلى برلين غدًا في الصباح الباكر.
صيغ الكلمة
فعل
المصدر
aufbrechen
هو/هي
bricht auf
الماضي البسيط
brach auf
الماضي التام
ist aufgebrochenfortgehen; sich öffnen
فعل
المصدر
aufbrechen
هو/هي
bricht auf
الماضي البسيط
brach auf
الماضي التام
hat aufgebrochen
يُستخدم مع + حالة النصب; gewaltsam öffnen
تصريف الفعل
المضارع
ichbreche auf
dubrichst auf
er / sie / esbricht auf
wirbrechen auf
ihrbrecht auf
sie / Siebrechen auf
الماضي (Präteritum)
ichbrach auf
dubrachst auf
er / sie / esbrach auf
wirbrachen auf
ihrbracht auf
sie / Siebrachen auf
الماضي التام (Perfekt)
ichbin aufgebrochen
dubist aufgebrochen
er / sie / esist aufgebrochen
wirsind aufgebrochen
ihrseid aufgebrochen
sie / Siesind aufgebrochen
صيغة الأمر
dubrich auf!
ihrbrecht auf!
Siebrechen Sie auf!